ITA |  ENG

PRIVACY E COOKIES POLICY

PRIVACY POLICY WITHIN THE MEANING OF EU REGULATION No. 2016/679

Società Agricola Monte Rossa S.R.L., with headquarters in via Monte Rossa 1 R, Cazzago San Martino (Bs.), CF.: 01457110177 and P.Iva 00627720980 (hereinafter "Holder"), as OWNER OF TREATMENT, informs you under art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (hereinafter, "Privacy Code") and art. 13 EU Regulation n. 2016/679 (pursued, "GDPR") that your data will be processed in the manner and for the following purposes:

1. Object of treatment

The Data Controller processes personal, identifying and non-sensitive data (in particular, name, surname, tax code, VAT number, email address, telephone number - later, "personal data" or even "data") communicated by you contracting phase of supply conditions aimed at evaluating the contract for the sale of goods / services / processing of the Data Controller and / or when subscribing to the newsletter service offered by the Data Controller.

2. Finalization of the treatment

The personal data you provide will be used for the following purposes:

A) comply with the legal requirements for which we are responsible for the administration, management and logistics of the product that wishes to purchase / work on behalf of third parties that has assigned us / the service for which it has requested the supply

B) carry out the required services, allow an effective management of relations with customers in order to respond to the requests for information, assistance, suggestions and / or specific needs you have indicated

C) send communications regarding the services offered, newsletters and personalized news, containing material and promotional initiatives of their activities and services (eg invitations to training courses, events, seminars, conferences, etc.) with traditional methods (telephone calls with operator) or automated (e-mail) Your personal data are processed: A) without your express consent (Article 6 letter b, and GDPR), with a view to contractual legitimacy.

3. Processing methods

The treatment will be carried out in an automated and / or manual way, with methods and tools, in compliance with the security measures referred to in art. 32 of the GDPR 2016/679, by persons specifically appointed, as expected by art. 29 GDPR 2016/679. Security measures will be used to ensure the confidentiality of the subject to which these data refer and to avoid undue access to third parties or unauthorized personnel. The Data Controller will process personal data for the time necessary to fulfill the above purposes, in compliance with the tax and civil law regulations, however, no later than 10 years from the establishment of the relationship for the Treatment Finality and no later than 2 years from the collection of data for the Marketing / Offerings Purposes on request.

4. Access to data

Data may be made accessible for the purposes referred to in art. 2.A): - to employees and collaborators of the owner which the Controller is a part, in their capacity as persons in charge and / or internal managers of the processing and / or system administrators of which the Owner is a part (for example, for support activities in the study of the customer's project feasibility, for technical project management activities, for the storage of personal data, etc.) or other subjects (for example, provider for management and maintenance of the website, suppliers, lenders, professional offices, etc) that carry out outsourcing activities on behalf of the Owner, in their capacity as external managers of the processing.

5. Data communication

Without your express consent (Article 6 letter b) and c) GDPR), the Data Controller may communicate your data for the purposes of the art. 2.A) to Supervisory Bodies, Judicial Authorities and to all the other subjects to whom the communication is obligatory by law for the accomplishment of said purposes. Your data will not be disclosed.

6. Data transfer

The management and storage of personal data will be carried out on servers located within the European Union of the Data Controller and / or third-party companies appointed and duly appointed as Data Processors. Currently the servers are located in Italy. The data will not be transferred to outside the European Union. In any case, the Data Controller remains the Data Controller, where necessary, to move the server location in Italy and / or European Union and / or non-EU countries. In this case, the Data Controller hereby ensures that the transfer of non-EU data will take place in accordance with the applicable legal provisions stipulating, if necessary, agreements that guarantee a level of adequate protection and / or adopting the standard contractual clauses provided by the European Commission.

7. Nature of the provision of data and consequences of refusal to reply

The provision of data for the purposes referred to in art. 2.A) is mandatory. In their absence, we can not guarantee registration to the site or the services of the art. 2.A)

8. Rights of the interested party

In your capacity as an interested party, you have the rights set forth in art. 7 of the Privacy Code and art. 15 GDPR and precisely the rights of: i. obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning you ii. obtain the indication:

a) of the origin of personal data;

b) of the purposes and methods of the processing;

c) of the logic applied in the case of processing carried out with the aid of electronic instruments, d) of the identification details of the owner, of the managers; e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated; iii. obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law. to object, in whole or in part: a) for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning you, even though they are relevant to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning you for the purpose of sending publicity material or direct sales or for carrying out market research or commercial communication, through the use of automated call systems without the intervention of an operator by email and / or through traditional marketing methods by telephone and / or paper mail.

9. How to exercise the rights

You will be able to exercise your rights at any time by sending:

  • a registered letter a.r. a SOCIETA’ AGRICOLA MONTE ROSSA S.R.L established in via MONTE ROSSA, n. 1R - CAZZAGO SAN MARTINO (BS), C.F. 01457110177 P.Iva:00627720980
  • an e-mail to the address info@monterossa.com

10. Titolare, responsabile e incaricati

The Data Controller is SOCIETA’ AGRICOLA MONTE ROSSA S.R.L., with registered office in Via MONTEROSSA, n. 1R - CAZZAGO SAN MARTINO (BS), C.F. 01457110177 P.Iva:00627720980

The updated list of data processors and data processors is kept at the registered office of the Data Controller.

COOKIES POLICY INFORMATIVE

Copyright

All contents appearing on this website are the property of SOCIETA’ AGRICOLA MONTE ROSSA S.R.L., with headquarters in via MONTEROSSA n. 1, CAZZAGO SAN MARTINO (BS), CF 01457110177, P.Iva 00627720980. Users of this website are authorized to consult, copy, print and distribute the contents to condition that: (1) the information is used for informational purposes only, (2) each copy of the document or portion thereof, regardless of photos, text, audio-visual content, includes the following copyright statement: Copyright © 2010 www.monterossa.comAll Rights Reserved. SOCIETA’ AGRICOLA MONTEROSSA S.R.L. places great emphasis so that all the contents of this site are constantly updated, however, the information presented here has a vast informative purpose and cannot be considered equivalent or substitutive to a personal consultation. SOCIETA’ AGRICOLA MONTE ROSSA S.R.L. assumes no responsibility for updating, accuracy, completeness of the information presented in these pages and for the uses that third parties may deem to derive from it. All brands, models, products and processes mentioned are trademarks of their respective owners and the reference to the use of these factors does not imply that SOCIETA’ AGRICOLA MONTE ROSSA S.R.L. is affiliated or sponsors any of these products and services. In the event that details, corrections, updates, modifications or cancellations are necessary, please contact us and we will proceed with the most prompt rectification. In the pages of the site there can be many links, some of which can be placed on servers outside the direct control of SOCIETA’ AGRICOLA MONTE ROSSA S.R.L.. These links are offered to provide faster access to related information, however made public in the network by third parties, but of which SOCIETA’ AGRICOLA MONTE ROSSA S.R.L. assumes no responsibility.

Privacy

When accessing the website of SOCIETA’ AGRICOLA MONTE ROSSA S.R.L. Some non-personal information can be collected (for example the type of browser, the operating system, the name of the domain of origin, the number of visits, the average time spent visiting a particular page). We do not intend to collect any personal information, other than those that users of the site decide to send, by uploading or inserting them.

Politica sui cookie

Cookies are portions of information that the website places on your navigation device when you visit a page. They may involve the transmission of information between the website and your device, and between the latter and others that operate on our behalf or in private, in accordance with the provisions of the respective privacy policy. We can use cookies to gather the information we collect about you. You can decide to receive an alert every time a cookie is sent or to disable all cookies by changing your browser settings. Disabling cookies, however, some of our services may not work properly and you will not be able to access many features designed to optimize your browsing experience on the site. For more information on managing or disabling browser cookies, see the last section of this Cookie Policy.
We use various types of cookies with different functions.

Strictly necessary cookies

These cookies are essential to be able to browse the website and use some features. It is not necessary to provide consent for strictly necessary cookies, as they are essential to ensure the required services.

Performance cookies

It is possible that we (or the service providers that act on our behalf) may include cookies for performance in your navigation device. The information collected through cookies for the services are used exclusively by us or in our interest. Performance cookies collect anonymous information about how users use the website and various features. For example, our performance cookies collect information about the pages you visit most often and our advertisements that appear on other websites with which you interact, as well as verify if you access and read the communications we send you and if you receive error messages. The information collected can be used to personalize your online experience by showing specific content. Performance cookies are used to limit the number of views of the same advertisement. Our performance cookies do not collect personal information.

A link to our Cookie Policy is available at the bottom of each page of this Web site. By continuing to use this website and its functionality, you authorize us (and external advertisers of this Web) to include cookies for performance in the your navigation device. To delete or manage cookies for services, see the last section of this Cookie Policy.

Functional cookies

It is possible that our part (or the service providers that operate on our behalf) cookies are inserted for the functionality in your navigation device. We do not share the information collected through cookies with perfectionity with our advertisers or third parties. These cookies are used to memorize the choices you make (language preference, country or other line settings) and to provide you with the personalized or optimized features that you have selected. Functional cookies are also used to provide online services, or to prevent you from being offered services you have rejected in the past. In some cases, we may authorize advertisers or third parties to provide you with content and other online experiences through this Web. In this case, the third party in question may enter their own cookies for functionality in your device and use them, similar to us, in order to provide you with customized features and optimize your user experience. By selecting custom options and settings or optimized features, you authorize our use (and validation) of cookies for functionality necessary to offer you such experiences. By deleting cookies for functionality, the selected preferences or settings will not be stored for visits in the future.

Third-party cookies

Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari”), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio notevole è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+ e LinkedIn. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L’utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.

La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.

Google Analytics

This site uses this type of web analytics service provided by Google Inc. for aggregate statistical information useful for evaluating the use of the website and the activities carried out by the visitor. Google stores the information collected by the cookie on servers that can also be located in the United States. Google reserves to transfer the information collected with its cookie to third parties where this is required by law or where the subject third process information on its behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google in order to obtain a user's profile in more detail. Further information on the management of privacy and / or how to reject or delete this type of cookies are available at URL: http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html

The user can disable selectively the action of Google Analytics by installing on your browser the opt-out component provided by Google. To disable the collection of data by Google Analytics, please refer to the link below: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Visitors registered

We reserve the right to analyze the online activities of registered visitors on our sites Web and online services through the use of cookies and other tracking technologies. If you have chosen to receive communications from us,we can use cookies and other tracking technologies to customize future communications according to your interests. In addition, we reserve the right to use cookies or other tracking technologies within the communications you receive from us (for example, to know if these have been read or opened or to detect what content you have interacted with the correct links you have opened) , in order to make future communications more responsive to your interests. If you no longer wish to receive targeted communications, you can click on the unsubscribe link available in our communications, or log in to your account to withdraw consent for marketing communications. If you no longer wish to receive personalized advertising messages based on your online activity on this and other websites, follow the instructions above (for targeted advertisements).

Enabling / disabling cookies via the browser

There are several ways to manage cookies and other tracking technologies. By changing your browser settings, you can accept or decline cookies or decide to receive a warning before accepting a cookie from the websites you visit. We remind you that by completely disabling cookies in your browser you may not be able to use all our interactive features. If you use multiple computers in different locations, make sure each browser is set up to match your preferences. You can delete all cookies installed in your browser's cookie folder. Each browser has different procedures for managing settings. Click on one of the links below to get specific instructions.

If you do not use any of the browsers listed above, select "cookies" in the relevant section of the guide to find out where your cookie folder is located.